泰國古代佛教寺院中已有在喪禮期間使用檀木隱藏大體的臭味，根據資料記載，早在素可泰時代(Sukhothai, 1238–1583)泰國人就已經用檀木為往生者進行火葬，而到了拉達納哥信時代(Rattanakosin, 1782-至今)，有了以檀木花送別往生者的習俗。隨時代演進，香蘭葉、桑皮紙也都成為檀木花的常見材料，並發展出不同折法，檀木花的顏色和造型變得更豐富。
最近這段時間到泰國來，隨處可見人們在公眾場合製作「檀木花」(ดอกไม้จันทน์ / Dok Mai Chan) ，作為對已故泰國國王拉瑪九世浦美蓬．阿杜德（His Majesty King Bhumibol Adulyadej，以下簡稱「浦美蓬」）的祝福。
深受泰國人民敬重的浦美蓬於2016年10月13日駕崩，停靈於大皇宮接受國內外民眾悼念，預計於今年10月25-29日舉行皇室喪禮並進行火化。
浦美蓬在位70年，是歷史上在位最久的國王，浦美蓬陪伴泰國從二戰後一路走到現代，多次下鄉尋訪，足跡遍布全泰國，關心貧苦大眾的親民形象深植泰國民眾的心中，也因此浦美蓬辭世當天引起舉國哀悼，過去1年來吸引超過600萬人前往大皇宮弔唁。
箜劇可說是宗教面具轉型成戲劇面具的文化體現，時至今日，箜劇還兼具宗教與戲劇兩大特性，惟其型制已大幅脫離宗教神魔的創作類型，箜面具成為戲劇文學的角色扮演，面具創作也越注重搭配服飾之舞臺美學效果。
作者：楊俊業博士 臺灣駐泰國台北經濟文化辦事處資深外交官
箜劇因受古印度及高棉帝國文化影響，融合了原始信仰和佛教文化，因而具有濃厚的宗教意味。箜劇可說是宗教面具轉型成戲劇面具的文化體現，時至今日，箜劇還兼具宗教與戲劇兩大特性，惟其型制已大幅脫離宗教神魔的創作類型，箜面具成為戲劇文學的角色扮演，面具創作也越注重搭配服飾之舞臺美學效果。
曼谷的地價近年來爆漲了好幾倍，投資泰國房產已炙手可熱。在泰國- 房價包含了精裝修，房子按使用面積計算。曼谷是城市的核心，軌道交通發展迅速等許多原因，使得泰國成為海外投資新寵兒！
1、中國出售的房子大多數是毛坯房；中國的房子面積都是按照建築面積計算。
2、在泰國，所有出售的房子幾乎都是精裝修，房子麵積是按照使用面積計算。
那麼，中國房子的建築面積和泰國房子的使用面積相差多少呢？一般是相差20%-30%。也就是說，在泰國買60平方米的房子，相當於在中國買了八九十平方米的概念。這也意味著，泰國的房價要比中國每平米便宜幾千甚至更多。泰國社區基本都配有免費的車位、泳池、健身房等設施。如果是在北上廣，一個車位都能賣出幾十萬！還必須搶著買。
【泰國世界日報訊】泰國工業部長鄔達瑪昨天（13日）陪同日本經濟產業大臣世耕弘成閣下（Hiroshige Seko），及500多名日本企業家代表前往東部經濟特區進行考察。另外，阿里巴巴集團董事局主席馬雲在東部經濟特區投資的電子商務園項目，計畫今年內啟動，預計馬雲將於11月訪泰。
鄔達瑪在與日本商團考察東部經濟特區後表示，日本企業家對此次考察感到滿意，世耕弘成閣下表態指日本企業將增加對泰國的投資，除了現有的投資者以外，還將邀請更多新投資者，尤其是投資東部經濟走廊項目（EEC），日方制定目標，計畫明年針對EEC項目的投資額達上千億銖。日本視泰國為通向東盟市場的大門，滿意泰國政府重視在4.0框架下與日本展開合作。因此，政府令EEC辦事處和相關單位制定明確的戰略方針，包括制定泰日目標產業投資計畫，以落實各項合作。
對於阿里巴巴集團旗下子公司LAZADA在東部經濟特區投資的電子商務園（E-Commerce Park）項目，EEC辦事處秘書長卡匿指出，依照計畫將在今年內啟動建設，但現在還不確定阿里巴巴集團董事局主席馬雲正式訪泰的具體時間，預計會在11月。目前對EEC感興趣的投資者非常多，預估今年底的實際投資額不低於600億銖，未來5年投資額不低於1.5兆銖。
空中巴士公司（Airbus）對EEC的投資，目前正在研究設立飛機維修中心，而美國飛機製造商波音公司也正在審議投資建立航空人員培訓中心，預計可在明年首季度簽訂合約。
卡匿還稱，EEC條例草案已經擬定完成，計畫下周呈交至內閣審議，之後將儘快送呈國家立法議會審議表決。
此外，世耕弘成閣下在結束對泰國的訪問前表示，泰國有著巨大潛力，對投資泰國抱有信心，最後感謝泰國總理巴育上將和所有人員對他們此次訪泰予以的隆重接待和細心照顧。EEC將促使數位產業聯動，將成為日本投資者非常關注的增值鏈。
【泰國世界日報訊】泰國總商會主席卡林、泰國工業聯合會主席乃振，於11日與日本經濟團體聯合會（Keidanren）、日本商工會議所（JCCI）簽署支持泰國發展十大目標產業的諒解備忘錄，副總理頌奇、國務院事務部長素逸、科學部長安察卡女士、東部經濟走廊（EEC）發展管理委員會秘書長卡匿等官員出席簽署儀式，見證泰國與日本民間團體此次簽署過程。
卡林表示，兩國之間此次合作是支持和促進泰國國家十大目標發展產業，加強泰國與日本開展工業領域的合作，包括交換貿易、市場和經濟信息的合作，並協助對方產品在本國經營的信息。此外，雙方簽署的諒解備忘錄，還包括了幫助泰國發展人力資源、專業知識和為創業的中小型企業提供培訓等內容。
卡林還表示，此次與日本民間企業團體的合作，將推動日方的三大供應鏈加入泰國企業的成分，包括促進兩國之間的投資在數量和金額將出現增加；促進泰國農業和食品行業加快發展，畢竟日本市場對泰國的農產品和食品有較大的需求，有利於泰國產品增加出口到日本；促進泰國旅遊和服務業的發展和升級，而日本服務業有著豐富的經驗和知識，可傳授給泰國經營商，同時還可讓日本方面幫助泰國企業發展產品包裝設計和包裝產品。
【泰國世界日報訊】泰國旅遊絕對必訪的傳統泰菜餐廳「NARA Thai Cuisine」要赴台灣展店了！「NARA Thai Cuisine」可說是遊客到泰國不能錯過的一家知名餐廳，不僅以正宗泰國美味佳餚征服來自全球各地饕客的味蕾，更是連續10年獲得最佳泰國料理餐廳，並於2013年開始陸續向海外發展，陸續於新加坡、香港、越南、印度、緬甸、斯里蘭卡…等國拓點。而就在今年10月，「NARA Thai Cuisine台灣首店」即將於遠東SOGO忠孝館11樓正式開幕，未來想要吃到泰國最棒餐廳，不用辦泰簽、不用專程飛一趟，在台北就可以好好飽足一番啦！
香港行政長官林鄭月娥8月4日在泰國曼谷展開訪問東盟國家的第二站行程，到大皇宮悼念已故泰王普密蓬‧阿杜德、與總理巴育會面、見證香港貿易發展局與泰國商務部簽署意向書，並禮節拜訪中國駐當地大使。
林鄭月娥今早到大皇宮悼念已故泰王普密蓬‧阿杜德。她表示，已故泰王畢生奉獻泰國，致力改善國民生活，深受國民愛戴，並受國際社會敬重，是領袖的楷模。
林鄭月娥隨後會晤總理巴育，向他介紹香港在「一帶一路」倡議和粵港澳大灣區發展的角色，以及香港在金融、建築等專業服務的優勢。
她期望促進香港與泰國的貿易投資往來，並加強兩地政府在人員交流和旅遊等範疇的合作。
林鄭月娥中午前到外交部，出席由外交部長Don Pramudwinai主持的會議，同場還有商務部長Apiradi Tantraporn、工業部長Uttama Savanayana、數碼經濟和社會部長Pichet Durongkaverote。
她感謝泰國政府支持香港與東盟的自由貿易協定，期望盡快簽訂和落實協定，達致互利共贏。
會後，林鄭月娥見證香港貿發局與泰國商務部國際貿易促進局簽署意向書，加強貿易推廣、提升貿易能力，並培育初創企業、青年企業家和人才。
林鄭月娥下午禮節拜訪中國駐泰國大使寧賦魁，感謝寧賦魁一直支持兩地的交流工作，並為當地有需要的港人提供領事協助。
林鄭月娥其後出席兩場圓桌會議，分別與泰國工商領袖和創意工業企業代表交流，探討合作機會。
她向與會者表示，新一屆特區政府將推出一系列改善營商環境和促進經濟發展的措施，期望兩地政府和業界更緊密合作，推動兩地經濟持續發展和增長。
資料來源：政府新聞處 Information Services Department, HKSARG
海外置產王 ／曼谷輕軌線房市 前景亮
這幾年泰國首都曼谷逐漸成為全球房地產買家的新興投資地區，除了泰國政府推動4.0政策和東部經濟走廊（EEC）計畫，搭配長達20年的施政大方針，一連串計劃性的施政藍圖穩定推動，讓曼谷受惠最多之外，全面施工中的捷運網路，更助長當地房地產向前衝。
長富國際地產總經理鄭哲昇表示，曼谷地理位置優異，長期來一直是歐亞地區空中交通最重要樞紐，又是全球觀光旅遊重鎮，近五年來曼谷地區加速啟動捷運計畫，成為房地產開發一大利多。
除目前有四條捷運營運，未來十年內大曼谷地區將完工19條捷運系統，高速鐵路興建計畫已進入規劃階段，可預見曼谷交通將有脫胎換骨的全新風貌。
中國一直是泰國入境游最重要的旅遊客源國。為了刺激中國人入境泰國，泰國推出了很多特色旅遊項目，不斷提升旅遊品質。同時也通過減免簽證手續、推動電子簽證、開通直航線路、提供中文服務等方式，吸引中國遊客前往。
近日，泰國總理甚至還建議移民局在合適的情況下取消出入境卡，為出入境人員提供方便。
泰國工業部長表示：東部經濟走廊計劃除了能夠助力泰國實現經濟轉型與升級，也對中國和東南亞其他國家有益。
用“火爆”足以形容泰國當前的房市——在去年近乎瘋狂的泰國房市中，近三分之一的賣家以一倍於買入價的價錢轉手了房產，根據以往泰國購房經驗，房產不足3年的賣家都在獲利，很多快速買進賣出的人事實上是賺錢的。
2016年初全泰國樓市迅速升溫，曼谷的城市房價飆升之後，芭提雅以及清邁等城市接棒上漲，泰國自金融危機後樓市回暖期，大量海外投資客有需求入場進軍泰國房產市場，更是進一步推升了泰國房價的上漲。然而，隨著2017年開始，中國執行外匯政策的收緊，泰國部分城市購房需求開始緩慢，交易量在上半年有所下滑，然而對於泰國房產的轉售市場以及未來樓市走向如何？該如何把握未來投資風向？小房今天詳細給上半年回報率數據，解讀未來泰國轉售樓市投資趨勢。
如今泰國房地產“黃金十年”裡，很多來泰國投資的投資客對通過房產轉售獲取高增值收益的投資模式已經習以為常，然而，從2017年全新租賃轉售回報率數據來看，泰國整體租賃市場可觀，這種投資模式的收益已經慢慢出現透明，並且從往年數據來看，泰國曼谷與芭提雅兩大城市歷史5年租賃後轉售穩定的回報率在4.5-7%以內，其中，曼谷隨著2015年至2016年房價的大幅上升，轉售市場的公寓出租率達80%；芭提雅以及清邁的出租率分別佔據曼谷之後，泰國如今樓市投資“閉著眼睛買都會賺”的時代正值悄然而來，轉售市場未來將變成了一項要求很高的技術活，泰國的整體房產投資也將進入專業化透明時代。
【泰國世界日報訊】泰國軍人銀行（TMB）管理中小企業客戶的董事長天貼於5日在建築材料市場展望研討會上表示，目前泰國建築材料行業是國家經濟的重要支柱之一，有效拉動國家經濟增長。軍人銀行經濟研究中心預測，國內建築材料行業今年會有4.5%的增長表現，市場總額可達6080億多銖。而在國家投資建設基礎設施專案和開發東部經濟走廊（EEC）政策的有利條件下，呈現持續增長前景。
天貼表示，國內城市化進程進一步加快，再加上抓緊與柬寮緬越（CLMV）加強經濟連接等大好發展形勢，對建築材料有巨大的需求。因此，建築材料行業擁有比其他行業更加有利的發展條件和前景，並可利用國內豐富的天然資源進行加工生產，例如水泥、瓷磚等，而建築材料產品具有多樣化，包括建築用品和工具等。
天貼還表示，互聯網將泰國社會引領向數位時代，泰國總人口約為6800多萬，其中使用社交媒體的人口約有4600萬，通過手機使用社交媒體的人數也有4200多萬。因此，各行各業包括建築材料行業也應積極引入數位技術手段，以方便管理經營，推動經營出現更好增長和具有競爭優勢。
為此，軍人銀行也大力推動銀行業務出現數位化技術的產品和服務，其中包括軍人銀行中小企業智慧經商（TMB SME Smart Biz）貸款產品，努力幫助有條件和發展潛力的中小企業出現業務長足發展。該銀行還推出了商家賬戶產品軍人銀行中小企業一賬通賬戶（TMB SME One Bank），方便進行實時的跨行跨區匯款、收款和支付等交易。而利用數位渠道操作時，該行不收取手續費。
【泰國世界日報訊】泰國銀行公會長比裏迪5日主持召開2017年9月泰國工業聯合會例會時表示，泰國今年第2季度的經濟增長速度好過預期，來自出口快速復甦好轉和旅遊業持續增長的支持，同時農業產量有較大增長，呈現繼續增長的良好趨勢。
比裏迪表示，泰國工業聯合會維持今年國家經濟增長3.5-4%、通貨膨脹率為0.5-1.5%區間的預測數據，同時預期今年國家出口會超過原預期的3.5-3.5%，今年10月將召開的會議會對國家出口和經濟增長數據再次做評估。
比裏迪還指出，泰國工業聯合會繼續密切關注泰銖升值走向和泰銖幣值升幅高於貿易夥伴國家貨幣的情況，以及關注朝鮮局勢變化，因會引起匯率大幅波動，讓泰銖升值至更高水平的風險因素。泰國工業聯合會在會議上認為，影響泰銖幣值的因素來自國際貿易出現更多的利潤、外國資金流入境內以及美國實施的經濟政策讓美元出現貶值等，是泰銖升值的壓力。為此，盼官方部門加強管理泰銖升值，以處於合適的水平，提供便利讓更多國內資金可出境國外進行投資。
財政部大力推動民眾持有借記卡，通過電子收付系統（EDC）購買商品和服務。而開泰銀行也積極響應政府政策，近日新推出以日本漫畫「蠟筆小新」為主題的借記卡，共有5種可愛的圖案供客戶選擇。持有該借記卡的客戶，從即日起至明年5月31日但凡使用借記卡消費，都有機會獲得獎勵。（取自網絡）
【泰國世界日報訊】國內民眾使用借記卡（Debit）支付有較快增長，從側面反映了國內商業領域中的非現金支付趨勢。據統計數據，2017年第2季度內國內民眾借記卡支付額度出現同比增長30%，來自政府和民間部門合作進行推動作用的效果。
國內民眾使用借記卡支付日益流行，因可幫助支付等交易服務更加方便和簡便，在今年7月國內借記卡使用數量達5420萬張，通過借記卡進行銀行交易量多達550萬筆，與今年6月的借記卡銀行交易量僅45萬筆相比，在一個月內飆升了10倍多。在今年4-6月期間，國內借記卡的平均單月銀行交易金額統計約100億銖。
財政部仍大力推動民眾持有借記卡，更多地使用借記卡通過電子收付系統（EDC）支付購買商品和服務的費用，並推動出使用借記卡的電子系統支付抽獎活動加以刺激，讓消費者和商家都加快使用電子支付，該抽獎活動已經連續進行3個月，盼可推動國內商家在明年3月前新增安裝電子支付系統EDC機達56萬台。
使用借記卡代替現金支付的消費者普遍感到支付更加方便、快捷，無需攜帶現金，而且使用起來比信用卡更節省成本。為此，社會各商家要抓緊調整，以適應消費者支付手段改變的偏好和趨向。而通過眾多的獎勵措施包括獲得購買商品的優惠折扣，應收到刺激廣大消費者使用借記卡代替現金支付形成習慣的效果。同時，各家銀行也大力鼓勵客戶持有借記卡，使用借記卡代替現金進行支付。不過，借記卡持卡人應注意保管好借記卡，防止借記卡信息被竊或破解，避免借記卡賬戶上金錢遭受損失。
【泰國世界日報訊】鄉村道路廳投入4.76億銖經費，將曼谷吞武里近郊的甘拉巴叻路擴建為6車道，解決道路交通擁擠問題，預計2019年中完工。
鄉村道路廳長披薩5日表示，目前甘拉巴叻路為雙向4車道，起點從甘乍納披色（外環西段）起，至終點為叻察蓬植物園萱列園附近，雖然鄉村道路廳已經對改善甘拉巴叻路交通堵塞情況採取了措施，包括在素卡披班1路與甘能曼路口加建跨越路口的路橋，只能在一定程度上緩解堵塞。但隨著房地產開發的日益興起，該道路在繁忙時段仍然較為堵塞，尤其是萱列園高架路橋段，經常出現擁堵。
鄉村道路廳經研究，認為有必要將甘拉巴叻路從雙向4車道擴建為6車道，目前正研究道路擴建的交通影響評估和道路擴建施工準備方案，估計要投入經費4億7631萬銖，有望在2019年中完工。
【泰國世界日報訊】商業部起草首部國家服務行業發展策略，列出工作任務，以實現泰國成為東盟地區服務中樞的發展目標。
商業部長阿披拉迪5日表示，商業部制定了根據泰國4.0政策大力發展國內服務行業，以發揮拉動國家經濟增長的作用，實現泰國成為東盟服務中樞的目標，讓服務行業有更多的收入，更大地支持地方服務行業經營商的發展，制定工作任務以幫助國內服務行業經營商提升服務標準，與國際接軌。
阿披拉迪表示，服務業是非農業領域外的行業，對泰國經濟發展有著重要的作用。據世界貿易組織資料顯示，泰國2015年的出口服務行業名列世界第21位，至2016年上升至第11位，泰國的出口量在世界出口總量中占比約1.8%，而東盟地區的新加坡則名列第6位。商業部制定了要讓泰國成為東盟地區服務中樞的目標。
【泰國世界日報訊】社區發展廳為新一代一鎮一特產（OTOP）經營商開辟銷售產品的平台，以鼓勵新一代年輕人和OTOP經營商的後代繼承地方民間智慧產品的熱情。
從本月5日起在公務服務中心廣場舉行的「下一代一鎮一特產（OTOP GENERATION NEXT）」展銷會，已經於昨天（8日）成功落幕。此次OTOP展旨在推廣產品，為OTOP經營培育下一代經營商展銷產品提供平台。
社區發展廳長阿披察表示，社區發展廳認為地方民間智慧的產品應加以傳承和發揚，因此要鼓勵更多的年輪人、OTOP經營商的後代要對繼承地方OTOP、民間智慧產品的事業抱有熱情，將這個事業當做一個職業、一個收入來源加以經營，讓OTOP發展和更加發揚光大。
在公務服務中心廣場舉行的「下一代一鎮一特產」展銷會，共設有300多個櫃檯，經營商生產的產品直接向入場參觀的消費者銷售。
