【泰國世界日報訊】商業部長阿披拉迪女士於本月4日主持2017年世界紅寶石論壇（World Ruby Forum 2017）開幕式，論壇上展出的紅寶石總價值超過50億銖，370多名國內外珠寶商出席。此次論壇由泰國商業部國家珠寶及首飾研發院（GIT）與泰國珠寶貿易中心、亞洲珠寶學院及法國寶石協會聯合舉辦，旨在促進對紅寶石的正確認識，展現出紅寶石的價值和美麗，紅寶石是公認的「寶石之王」，也是泰國有色寶石業的強項。

在開幕式後，阿披拉迪表示，巴育總理將於今天（6日）在曼谷香格里拉酒店主持舉行2017年國際珠寶首飾聯合會代表大會（CIBJO Congress 2017）開幕式，超過250位來自世界各地的珠寶商將受邀出席，政府目標在2021年內將泰國打造成為國際珠寶首飾貿易中心，將藉此機會展示泰國的潛力。

國際珠寶首飾聯合會代表大會對泰國珠寶業有著重要意義，為泰國國營、民營企業與國際珠寶公司創造合作機會，例如鑽石業巨頭公司戴比爾斯（De beers）、世界頂級有色寶石供應商GEMFIELDS，除了給泰國業者創造未來合作的機會，還增強了外國企業對投資的信心，促進該產業出口額上升。

對於此次大會的方向，將重點討論推動珠寶首飾行業發展的障礙和解決方案，珠寶首飾業是泰國經濟的重要組成部分，目前泰國從事該行業的勞工超過100萬人，包括開採人員、篩選人員和雕刻人員，同時還給設計師等其他相關職業創造收入。

【泰國世界日報訊】The Mall集團與匯商銀行（SCB）合作推出「無現金購物體驗」活動，適用於麾下的Gourmet超級市場及Food Hall美食坊，預期能吸引客戶增加使用服務，擴大客戶基礎。

The Mall集團執行總裁素帕叻透露，公司首次與匯商銀行合作開發新科技，為麾下購物中心的客戶提供無現金購物體驗，滿足市場需求，特別是Y世代的客戶，承接無現金社會的來臨。客戶可以在麾下的Gourmet超級市場及Food Hall美食坊使用QR付款服務，並且引入智慧自動結賬機（Smart Self Check-Out Kiosk）及智慧自動稅務機（Smarkt Tax Kiosk），後者將為需要進行增值稅回退（Vat Refund）的外國遊客，以及需要出具稅務收據的本地民眾提供服務。

匯商銀行董事總經理及執行總裁亞提表示，銀行將在12月於Gourmet超級市場及Food Hall美食坊內安裝90台自動結賬系統及機器。

The Mall集團管理下的購物中心包括The Mall百貨公司、The Emporium購物中心、The EmQuartier購物中心、暹羅典範購物中心（Siam Paragon）及華欣Blueport百貨中心。

【泰國世界日報訊】財政部國營企業政策委員會辦事處負責人艾尼迪透露，隨著國家經濟良好復甦，投資者信心指數有所上升，從世界銀行（WB）編制的經商環境報告（Doing Business）中泰國排名由第46位躍升至第26位中可得到印證，加上泰國第3季國內生產總值（GDP）增幅達3.7%，官方持續落實大型基建投資項目，特別是PPP Fast track計畫共有5個項目，總值達3000億銖。同時，全球經濟良好復甦刺激泰國出口快速增長，也是推動投資者增加來泰投資信心的因素之一。

艾尼迪表示，政府計畫透過發行「泰國未來基金」（Thailand Future Fund：TFF）募集資金用於落實大型投資及基建項目，將在今年底向證管會遞交申請文件，預期能夠在明年第1季承銷，與泰國特別路政局的拉瑪3-道卡農-曼谷西外環道特別道路以及第3環北段N2高速公路投資項目的時程相近，上述項目投資額依次為304億銖及143億銖，合計高達440億銖。

【泰國世界日報訊】交通部陸路運輸廳廳長沙匿昨天（5日）透露，交通部出台新規定，每輛新註冊的汽車，可以在註冊手冊上明確註明汽車車身2種主要顏色，並於11月1日起有效。

如果新汽車只有1種顏色，只用在註冊手冊上寫該車屬於什麼顏色；如果新車有多種顏色，每一種顏色都能輕易分辨出，則需要在註冊手冊上填寫不超過3種的主要顏色，如汽車車身主要顏色是紅、白色，則在手冊上填寫紅色-白色；汽車車身主要顏色是白色、紅色及黑色，則填寫白-紅-黑就可。如果汽車車身超過3種顏色並能區分出主要顏色，則需要填寫2種主要顏色然後再標註其他，如汽車車身主要2種顏色是白色、紅色，且還有其他顏色，則填寫白-紅-其他；如果汽車車身有多種顏色且無法分辨，則填寫「多色」就可。

沙匿說，如果車主想要改變汽車車身的主要顏色，可以前往泰國各個運輸辦事處辦理，手續費50銖、車況檢查費用50銖及申請費5銖。如果車主改變除了主要顏色以外的其他顏色，則不需要提交申請。

曼谷的民眾如果想要改變汽車車身主要顏色，可以前往帕鳳裕庭路陸路運輸廳大樓，通過Drive Thru服務點申請換顏色。車主不但不用填寫申請表格，還能馬上進行車況檢查，非常快捷、方便。

【泰國世界日報訊】中國第二大電商企業京東集團子公司京東金融（JD Finance）於9月宣布，與泰國尚泰集團（Central Group）成立合資公司Central JD Commerce。

尚泰集團首席執行官乃托（Tos Chirathivat）與京東集團首席執行官劉強東率團，於昨天（1日）下午1時30分在泰國國務院拜會總理巴育上將。巴育總理十分歡迎他們的來訪，並表示京東和尚泰集團分別是在中國和泰國經營大型零售業務的公司，很高興看到這兩家公司合資成立Central JD Commerce公司，將有助於促進泰國電子商務發展（E-Commerce），推動未來泰國經濟邁向數位經濟時代，同時還能加強泰中經濟合作交流。

巴育總理對京東集團經營的電子貿易商務予以稱讚，強調泰國政府給出重視電子商務發展，希望通過Central JD Commerce公司提高泰國企業的競爭力，尤其是中小型企業（SMEs）和初創企業（Startup），在電子商務領域，希望該公司能向泰國新一代企業分享成功經驗，並支持泰國人力資源發展，協助將泰國農產品推向全球市場，增加農民收入。

劉強東表示，京東與尚泰集團合作，投資約100億銖，目標在3年內將投資額提升至1000億銖，計畫在東部經濟特區（EEC）設立總部。京東樂意幫助泰國中小型企業提高競爭力，也樂意幫助泰國農民將農產品通過電子商務銷售至亞洲及世界各國。

巴育總理非常高興的說，民營企業投資EEC項目是推動泰國經濟發展的重要因素，將創造很大的經濟效益和社會效益。

劉強東今天（2日）下午2時將在曼谷尚泰世界廣場影院接受泰國主流媒體的專題採訪，並向約300名泰國業者與民眾介紹其經營理念。

【泰國世界日報訊】國營企業政策委員會辦事處主任艾尼迪昨天（3日）表示，副總理頌奇主持召開民營企業投資政府項目政策委員會（PPP委員會）會議，批准民營企業參與泰國鐵路局挽賜中央車站周邊A區商業開發項目，該塊區域面積約32萊，施工建設費約115億7356萬銖。具體包括民營企業全面負責施工建設、管理及後期權限轉交，以對車站周邊進行商業開發，成為鐵路運營中心樞紐，經營時限為30年，施工期為4年。

艾尼迪表示，上述項目將有助於把帕鳳裕庭中心周邊地區打造成為交通出行中心，以及曼谷北邊新商業地帶，同時還可以為市民的出行提供更多便利，為泰國鐵路局帶來更多收入。但目前還須加緊制定開發規劃，促使B區和C區連成一片。

此外，PPP委員會此次會議還批准民營企業參與那空帕農府邊境運輸中心項目投資，項目價值約12億1800萬銖，符合政府發展國家基礎設施建設、完善物流及邊境經濟地區開發政策。

艾尼迪還指出，PPP委員會聽取了PPP快速通道下8個項目的執行進展，包括挽巴茵-呵叻城際高速公路項目、挽艾-北碧城際高速公路項目、捷運紫色線道本-甘乍納披色轉盤項目及捷運橙色線挽坤暖-民武里項目等，預計可在明年向民營企業公開招標。至於普吉機場-察隆五岔路捷運項目、清邁大眾運輸捷運項目，預計將在明年年底提交PPP委員會審批。

買房挑選樓層時，你是否糾結選哪層是最好的呢？

多數人偏向挑選三樓、八樓、二十三樓、二十八樓等樓層，避免選擇帶有四字的樓層。

【泰國世界日報訊】泰國高力國際公司（Colliers）指出，曼谷辦公樓市埸的需求趨向持續增長，原因是供應量仍有限。

泰國高力國際公司研究部副主管素叻西透露，2017年第3季曼谷辦公樓市埸的面積達853.5萬平方米，預期還有面積約15萬平方米的新辦公樓將在今年內落成，使今年底曼谷辦公樓總面積增至868.5萬平方米。另外，曼谷還有面積約63.3萬平方米的辦公樓將陸續在2018-2021年完工。

以地理位置劃分，約40%的曼谷辦公樓座落在商業中心地區（CBD），為A級辦公樓市埸；其次是座落在曼谷北區的辦公樓，比重約28%。

多塊位於曼谷商業中心地區長期出租的地皮將開發為綜合項目，內設辦公樓，大部分將在未來4-5年內陸續落成，這些新辦公樓將對曼谷辦公樓市場帶來一定的衝擊，特別是落成較久的A級辦公樓，部分客戶可能轉向租用新辦公樓，而且舊辦公樓較難提升租金。

曼谷市內正在投資興建的辦公樓項目有萊蒙置地（RML）的548 Ploenchit辦公樓項目，總面積達10萬平方米，位於尚泰Embassy百貨公司的對面；由TCC資產公司開發的One Bangkok辦公樓項目，位於拉瑪4及無線電路的交叉路；以及Magnolia Quality開發公司的Whizdom 101辦公樓項目，位於捷運的布納威提站，總面積約3萬平方米等。

租金方面，雖然第3季部分A級辦公樓的租金高達每月每平方米1200銖，但是其他A級辦公樓的租金也有低於每月每平方米1000銖，使A級辦公樓的平均租金為每月每平方米970銖左右，與前一季相近。今年A級辦公樓的租金攀升約3%。

●農用無人機有助於提高農產品生產效率，降低生產成本，節省勞動力和工作時間，同時還可準確地控制農產品的生產質量。因此，在泰國農業勞動力趨向減少的背景下，農用無人機正成為強調技術創新的農業4.0時代備受青睞的高精度農用工具。
 
據普華永道（PricewaterhouseCoopers）預測，2020年世界商用無人機市場總值將達約1270億美元（約合4.4兆泰銖），其中農用無人機的市場值位居第二，約324億美元，主要用於大面積農業用地勘察、土壤分析、播種和準確預測收割時間等。由於無人機具有制作三維地圖的功能，經營商可更容易地分析和制定種植計畫，未來農用無人機顯示出良好前景。

開泰研究中心預計，如果2017年泰國農業部門為落實政府大田耕作政策而應用農用無人機等農業技術，泰國農業生產成本可減少約1.1億泰銖，4年後生產成本可減少約60億泰銖。該預測的假設條件是2017年大田耕作目標為1512塊，2021年為7000塊，已計入無人機折舊，以及未來農用無人機使用量將隨無人機價格下降而有所增加的預期。

由於無人機製造商競爭激烈，加上技術產品價格隨技術進步、產量增加而下降的趨勢，開泰研究中心預計5年後（2022年）農用無人機價格將從2015年首次推出時的約30-50萬泰銖降至6萬7000至10萬6000泰銖（因功能和效率而異），年均下降約20-25%。（取自開泰銀行研究中心）

【泰國世界日報綜合報導】隨著已故泰王蒲美蓬昨天（26日）火化，迄今一年的國喪期也將於本月底結束，專家看好壓抑許久的民間消費需求有望回升，為即將創5年來最快成長速度的泰國經濟增添柴火。

先王陛下於去年10月13日駕崩後，泰國曾頒布30天限娛令，停止大型娛樂慶祝活動。儘管禁令解除後，全國也仍沉浸在哀悼氣氛中，衝擊零售業買氣。泰國央行資料顯示，民間消費今年來平均成長2.5%，低於去年的3.5%增幅。

如今零售業者正盼望國喪期29日結束後，消費者支出能回升。

服飾業者Rich Sport公司執行長帕皮奇表示：「幾乎所有零售業者都看好在10月後消費者支出將恢復。目前對零售業是個不景氣的環境，尤其是服飾商。除黑、藍色以外，其他顏色衣服都很難賣。」泰國規定公務員在國喪期結束前都得穿黑色衣物。

不過在國喪期間，泰國的出口和觀光已恢復活力，成為推動經濟回升的兩股重要力量。泰國央行預期今年GDP成長3.8%，為5年來最快成長步調，但表現仍不如越南、馬來西亞與印尼等鄰國，專家指望為泰國貢獻近半數經濟產值的消費者支出進一步提升成長力道。

然而高家庭債務是可能阻礙消費大幅成長的因素之一。世銀資料顯示，泰國國內民間信貸規模已相當於國內生產總值（GDP）的140%，遠高於5年前的約70%。

野村控股駐新加坡經濟學家帕拉庫勒斯說：「長達一年的喪期結束後，可望釋放一些被壓抑的需求。但一些強勁的結構性力量仍發揮影響，尤其是持續中的家庭去槓桿化。」

【中央社曼谷22日電】泰國的稻米或水果等農產品相當著名，台灣與泰國向有農業合作計畫，在泰國推動4.0計畫時，台灣學者提出CCB模式，也就是以社群網站影響力行銷，延續雙方農業交流合作。

2017農業創新與跨境電商國際研討會（IAICEC）18日在泰國清邁舉行，有來自美國、芬蘭、紐西蘭、挪威、西班牙、中國、印度、印尼、泰國、新加坡、台灣、日本等學者專家發表專題演講。

泰國專家分享泰國皇家計畫基金會近半世紀來的發展，得力於中華民國的協助，在故國王蒲美蓬的支持推動下，於泰國北部山區輔導農民轉植經濟作物，一舉剷除種植罌粟的危害，如今泰國推動農業4.0，讓農業再升級，期盼各國學者以不同形式和角色和皇家計畫合作。

國立中興大學行銷系教授李宗儒擔任大會主席，提出CCB Model應用於農業行銷上，他表示，C（consumer ）指有影響力的人，第二個C（community）指追隨這個有影響的人的社群，而社群裡的成員可能就是他的朋友或是她的粉絲，最後的B（business）代表企業。

他指出，運作模式為第一個C可以在社群中尋求同樣需求的人，再去找企業下訂單以獲得較低的價格，就如同現今的團購，在實務方面，台泰兩地都有許多有影響力的年輕素人，透過社群媒體分享自身的經驗，以集合具有相同愛好的人組成社群，由於台灣與泰國都擁有相當優良的農產品，若能在雙邊找到能產生影響力的人推薦，對雙方農產品交流是一大助力。

為集合更多農業創新與永續的能量，將在明年1月於新加坡成立國際農業永續學會（IAAS）。未來IAICEC 將由IAAS承續舉辦，藉由學會的業務發展，將得以集結更豐富的學術資源，對全球農業永續議題，如自然資源、循環經濟、農業科技等領域投入更多的關注。

【泰國世界日報訊】泰國渣打銀行預測泰國2017年國內生產總值（GDP）將成長3.6%，明年可望進一步增長4.3%，得到國內外因素的支持，看好新興國家貨幣將持續成長至年底，估計今年底泰銖兌美元匯率將位於32.5銖兌1美元，明年泰銖匯率有機會衝上31銖兌1美元的水準。

泰國渣打銀行駐泰經濟學家乃添表示，銀行評估泰國今年GDP能取得3.6%的增長，明年有機會進一步攀升至4.3%的水準，得到國內外因素的支持，特別是全球經濟復甦刺激泰國出口快速復甦，官方持續落實大型基建投資項目，加上總理表態將在明年11月左右舉行選舉，使國內政局也趨向明確化。

乃添指出，上述支持因素將推動泰國今明兩年經濟良好成長，政府持續落實投資項目，針對總值1兆7900億銖的基建項目投資預算，預期明年將提支2000億銖，相比下過去2年的提支額只有500億銖左右，與預算總額比較提支率不到5%。隨基建投資項目外，官方出台的東部經濟走廊計畫（EEC）也廣受國內外企業關注，並且有意推動泰國成為柬寮緬越（CLMV）中心，這些項目有助推動投資良好成長。「泰國4.0」計畫方面，雖然需要較長時間才能起到刺激投資的作用，但是長期看也將成長推動國家經濟成長的引擎之一。

儘管渣打銀行評估泰國明年經濟有望取得4.3%的增長，但是仍低於泰國潛在發展率（Potential Growth）的5%，民間投資的引擎仍未完全點燃，預期隨著官方大型投資項目落實後，民間投資將在明年底或2019年初開始好轉。針對泰國政策性利率，銀行預期將在明年中開始上升，可能上調2-3次，推動泰國進入利率上升周期，民營企業應該提早做好應對準備。

【泰國世界日報訊】財政經濟辦事處負責人素威18日表示，世界銀行（WB）與國際貨幣組織（IMF）舉行聯合年會，值得關注的要點包括國際貨幣組織指出，泰國2017年經濟增長勢頭更好，於是將泰國經濟增長預測數據從3.2%上修為3.7%，同時看好2018年泰國經濟展望，上修3.3%的原預測增長數據為3.5%。此外，對2018世界經濟增長預測也同步從原3.6%上修為3.7%，來自世界經濟由投資、國際貿易以及大宗商品價格回升等有利因素帶動而出現較好的增長。

素威表示，世界銀行和國際貨幣組織還呼籲成員國家政府要加強調整經濟構架以及社會、法律和法規，推動經濟實現可持續和更加全面的發展和增長。財政部長阿披薩以世界銀行泰國行長的身分指出，該次會議指出泰國經濟持續好轉，來自政府對基礎設施投資和出台刺激經濟措施，通過實現電子支付系統提升泰國金融基礎設施，並表示泰國願意配合該兩個機構，努力實現國家經濟的可持續發展目標。